As férias perfeitas têm a ver com equilíbrio. O roteiro certo deve alternar perfeitamente momentos de relaxamento e agito, compras e aprendizado, cidade e campo. A Espanha reúne tudo isso e, para atestar esse fato, a Vogue e a secretaria de turismo espanhol estão reunindo criativos de vários lugares do mundo para conhecer e vivenciar os melhores lugares de Madri e do País Basco.
A artista paulistana Heloísa Hariadne é a primeira a chegar na capital espanhola. Seus quadros intensos se inspiram nas lembranças das formas que encontra tanto em seu país natal, o Brasil, quanto em viagens ao exterior. Como ávida viajante – e vegana –, Heloísa chegou à capital espanhola cheia de entusiasmo para ver e saborear o panorama gastronômico local. Seu companheiro de viagem é o jornalista de moda japonês Yu Masui. “Ouvi falar tanto da Espanha, mas eu só estive em Barcelona! Não vejo a hora de descobrir cidadezinhas menores, mais rurais, no País Basco”, diz Yu.
O primeiro ponto de encontro deles é um destino de compras no bairro madrilenho de Lavapiés, cheio de subidas e descidas. Misturando flores da estação com moda, beleza e acessórios de pequenos artesãos, a Ropa y floristería oferece souvenirs que vão surpreender. Depois de fazer um buquê, os dois continuam as compras na Flamingos Vintage Kilo. A loja oferece uma experiência incrível para descobrir tesouros da moda de décadas passadas em um edifício histórico que ainda preserva algumas de suas características originais. Com novos looks nas mãos, Heloísa e Yu vão ao Vega Álamo, restaurante vegano pioneiro na Espanha. Ali estão versões sustentáveis de pratos clássicos conhecidos pelos sabores intensos, com destaque para o ceviche de cogumelo e o risoto verde com aspargo e cereja.
Depois, em busca de um lado mais rural da Espanha, nossa dupla dinâmica se dirige ao norte. Uma região conhecida por seus prazeres, o País Basco oferece uma combinação singular de culturas e influências celebradas em cada aspecto de sua identidade. Além da estreita relação de Bilbao com a arte e a de San Sebastian com a alta gastronomia e o surfe, a região está repleta de lugares cheios de charme, mas ainda pouco conhecidos. Um deles é Tolosa, uma cidade escondida entre o vale do rio Oria e a serra de Uzturre. É um lugar digno de cartão postal, repleto de cultura: o mercado de Tolosa abre todos os sábados há séculos e o Centro Internacional das Marionetes de Tolosa (TOPIC) é imperdível. O museu tem uma coleção enorme de bonecas e marionetes únicas do mundo todo. Para completar esse passeio bucólico, cheio de fantasia, Heloísa e Yu se hospedaram no Hotel Iriarte Jauregia, que fica na região. É uma mansão do século XVII que foi transformada em hotel, rodeado de vegetação, administrado por uma família.
Continuando rumo à fronteira da Espanha, nossa dupla criativa segue para Irun, onde conhece Beñat Alberdi, que fala da makila, arte quase esquecida. Uma tradição que vem desde os tempos medievais, a makila é uma bengala ricamente decorada, feita à mão com metais preciosos, couro e madeira. Algumas das matérias-primas demoram décadas para alcançar a forma e o tamanho desejados para as peças. Dando continuidade ao legado de seus antepassados e preservando esse processo artesanal, Alberdi explica que as makilas “são um símbolo de autoridade e passam de uma geração a outra”.
Roteiro etílico-gastronômico
O que é um passeio pelo País Basco sem tomar uma bebida sublime? A região vinícola de Rioja Alavesa é um tesouro de colheitas excepcionais, celebradas por suas uvas nativas que compõem alguns dos vinhos mais deliciosos do mundo. Numa montanha no coração dos vinhedos está Laguardia, uma cidadezinha pitoresca com um labirinto de ruas que forma uma atmosfera idílica. Um de seus destaques é a Igreja de Santa María de los Reyes, com elementos góticos, renascentistas e até barrocos. Porém, são as vistas panorâmicas dos vinhedos e das vinícolas dos arredores que fazem de Laguardia o lugar perfeito para ver o pôr do sol. A Bodeda Ysios é uma parada imperdível. Trata-se de uma obra-prima arquitetônica do ilustre Santiago Calatrava que mistura inovação com a rica tradição vinicultora da região. Enquanto Yu degusta alguns dos vinhos mais seletos – brancos frescos, tintos aveludados e rosés refrescantes –, Heloísa aproveita a estrutura deslumbrante que enquadra as montanhas da região para nutrir seu espírito artístico.
A viagem termina com um jantar para experimentar as delícias culinárias bascas no Jaureguibarria, renomado restaurante em uma casa de campo em Amorebieta-Etxano. Enquanto desfrutam do menu-degustação elaborado pelo chef Beñat Ormaetxea, composto por ingredientes locais, eles conversam sobre o tempo que passaram na Espanha. “Ver esse verde intenso do País Basco e todas essas cidadezinhas abriu meus olhos para o que a Espanha tem para oferecer”, diz Yu Masui, enquanto come o que chamou de “melhor cheesecake da vida”. Enquanto isso, Heloísa se impressiona com a beleza histórica de todos os lugares que visitaram: “Me senti inspiradíssima por todas as ruas por onde passamos. Não vejo a hora de voltar.” Essa é a magia de viajar pela Espanha – uma viagem que sempre te dá muito, mas você nunca acha que é suficiente.
As férias perfeitas têm a ver com equilíbrio. O roteiro certo deve alternar perfeitamente momentos de relaxamento e agito, compras e aprendizado, cidade e campo. A Espanha reúne tudo isso e, para atestar esse fato, a Vogue e a secretaria de turismo espanhol estão reunindo criativos de vários lugares do mundo para conhecer e vivenciar os melhores lugares de Madri e do País Basco.
A artista paulistana Heloísa Hariadne é a primeira a chegar na capital espanhola. Seus quadros intensos se inspiram nas lembranças das formas que encontra tanto em seu país natal, o Brasil, quanto em viagens ao exterior. Como ávida viajante – e vegana –, Heloísa chegou à capital espanhola cheia de entusiasmo para ver e saborear o panorama gastronômico local. Seu companheiro de viagem é o jornalista de moda japonês Yu Masui. “Ouvi falar tanto da Espanha, mas eu só estive em Barcelona! Não vejo a hora de descobrir cidadezinhas menores, mais rurais, no País Basco”, diz Yu.
O primeiro ponto de encontro deles é um destino de compras no bairro madrilenho de Lavapiés, cheio de subidas e descidas. Misturando flores da estação com moda, beleza e acessórios de pequenos artesãos, a Ropa y floristería oferece souvenirs que vão surpreender. Depois de fazer um buquê, os dois continuam as compras na Flamingos Vintage Kilo. A loja oferece uma experiência incrível para descobrir tesouros da moda de décadas passadas em um edifício histórico que ainda preserva algumas de suas características originais. Com novos looks nas mãos, Heloísa e Yu vão ao Vega Álamo, restaurante vegano pioneiro na Espanha. Ali estão versões sustentáveis de pratos clássicos conhecidos pelos sabores intensos, com destaque para o ceviche de cogumelo e o risoto verde com aspargo e cereja.
Depois, em busca de um lado mais rural da Espanha, nossa dupla dinâmica se dirige ao norte. Uma região conhecida por seus prazeres, o País Basco oferece uma combinação singular de culturas e influências celebradas em cada aspecto de sua identidade. Além da estreita relação de Bilbao com a arte e a de San Sebastian com a alta gastronomia e o surfe, a região está repleta de lugares cheios de charme, mas ainda pouco conhecidos. Um deles é Tolosa, uma cidade escondida entre o vale do rio Oria e a serra de Uzturre. É um lugar digno de cartão postal, repleto de cultura: o mercado de Tolosa abre todos os sábados há séculos e o Centro Internacional das Marionetes de Tolosa (TOPIC) é imperdível. O museu tem uma coleção enorme de bonecas e marionetes únicas do mundo todo. Para completar esse passeio bucólico, cheio de fantasia, Heloísa e Yu se hospedaram no Hotel Iriarte Jauregia, que fica na região. É uma mansão do século XVII que foi transformada em hotel, rodeado de vegetação, administrado por uma família.
Continuando rumo à fronteira da Espanha, nossa dupla criativa segue para Irun, onde conhece Beñat Alberdi, que fala da makila, arte quase esquecida. Uma tradição que vem desde os tempos medievais, a makila é uma bengala ricamente decorada, feita à mão com metais preciosos, couro e madeira. Algumas das matérias-primas demoram décadas para alcançar a forma e o tamanho desejados para as peças. Dando continuidade ao legado de seus antepassados e preservando esse processo artesanal, Alberdi explica que as makilas “são um símbolo de autoridade e passam de uma geração a outra”.
Roteiro etílico-gastronômico
O que é um passeio pelo País Basco sem tomar uma bebida sublime? A região vinícola de Rioja Alavesa é um tesouro de colheitas excepcionais, celebradas por suas uvas nativas que compõem alguns dos vinhos mais deliciosos do mundo. Numa montanha no coração dos vinhedos está Laguardia, uma cidadezinha pitoresca com um labirinto de ruas que forma uma atmosfera idílica. Um de seus destaques é a Igreja de Santa María de los Reyes, com elementos góticos, renascentistas e até barrocos. Porém, são as vistas panorâmicas dos vinhedos e das vinícolas dos arredores que fazem de Laguardia o lugar perfeito para ver o pôr do sol. A Bodeda Ysios é uma parada imperdível. Trata-se de uma obra-prima arquitetônica do ilustre Santiago Calatrava que mistura inovação com a rica tradição vinicultora da região. Enquanto Yu degusta alguns dos vinhos mais seletos – brancos frescos, tintos aveludados e rosés refrescantes –, Heloísa aproveita a estrutura deslumbrante que enquadra as montanhas da região para nutrir seu espírito artístico.
A viagem termina com um jantar para experimentar as delícias culinárias bascas no Jaureguibarria, renomado restaurante em uma casa de campo em Amorebieta-Etxano. Enquanto desfrutam do menu-degustação elaborado pelo chef Beñat Ormaetxea, composto por ingredientes locais, eles conversam sobre o tempo que passaram na Espanha. “Ver esse verde intenso do País Basco e todas essas cidadezinhas abriu meus olhos para o que a Espanha tem para oferecer”, diz Yu Masui, enquanto come o que chamou de “melhor cheesecake da vida”. Enquanto isso, Heloísa se impressiona com a beleza histórica de todos os lugares que visitaram: “Me senti inspiradíssima por todas as ruas por onde passamos. Não vejo a hora de voltar.” Essa é a magia de viajar pela Espanha – uma viagem que sempre te dá muito, mas você nunca acha que é suficiente.